The script only uses default Project Server Issues and Risks columns so it will work as is but it can easily be updated to include other columns.
To get the script to work you will need to download the following jQuery libraries:
jquery-1.8.3.min.js – jQuery download
knockout-3.1.0.js – knockout jQuery download
ko.sp-1.0.min.Ex.js – knockout JS binder library – Extended Version (Includes Moment Js and numeral Js)
Later versions of these libraries may work but these were the ones I used / tested with.
Upload these to your PWA site collection then update the script file with the correct location. I uploaded these files to the site assets library as you can see in the code below:
Now create a new PDP page, I called mine Risks and Issues. Then add a content editor web part on the page and reference the riskandissueonPDP.js file. After clicking save you should see the following message above the grids:
This is because the current page is not an actual projects project details page. Add the new PDP to the correct EPT/s. Now navigate to the Project Center and click on a project that contains risks and / or issues on the associated project site. Click the new Risks and Issues PDP and you will see the the risks and issues displayed: